Bienvenu(e)s sur le site Sybelles Olsen.

                     Ce site est un site de fan,je n'ai aucun lien avec Mary-Kate Olsen,Ashley Olsen,Dualstar et tout ce qui est ou fut rattaché à elles.

-_-_-_-_-_-_-_-

Ci-dessous une petite vidéo que je trouve mignonne. On y voit Mary-Kate et Ashley lors d'une petite interview lorsqu'elles étaient enfants, ici à 4 ans, et jouaient dans "Full House" (en français: La fête à la maison).On peut constater que Mary-Kate était plus agitée que sa soeur :).J'aime bien quand on voit Ashley articuler en silence le nom "Stéphanie" que cherchait sa soeur et qui le dit pour le coup en même temps qu'elle =). Leurs accents sont adorables.

Voici une petite traduction de l'interview pour ceux qui ne comprendraient pas:

Ashley: Ma chose préférée c'est de jouer à la télé
Mary-Kate: Ma chose préférée est de manger des gâteaux…à la télé

Mary-Kate: Je suis à la télé depuis 5 minutes
Ashley: Je suis dans Full House depuis…(petite pause) toujours!

Ashley: Ma chose favorite est de jouer avec Jesse (= John Stamos qui joue leur oncle Jesse)
Mary-Kate: J'aime jouer avec DJ et Stephanie, ce sont mes sœurs dans la série


Ashley: J'ai un frère et une petite sœur.
Quand je suis à la maison je joue.
Mary-Kate: Je joue avec les chiots

Juste ces deux photos en passage éclair car Ashley et Mary-Kate ont sû montrer qu'elles n'avaient pas perdu leur humour...même quand il s'agit de rire d'elles-même. Elles n'ont pas peur de l'autodérision. J'aime ♥

C'était au Ellen DeGeneres Show

En fait Ellen leur a fait la surprise de ces petits cadeaux car Ash et Mk sont connues pour leur amour de la mode (le sujet dont elles parlaient) et aussi pour celui envers les grands sacs et lunettes de soleil mouches qu'elles ont souvent arborés...